| Eu fiquei com este caso, por isso diga-me O que sabe sobre o criminoso. | Open Subtitles | ـ أنا الذى أحقق فى هذه القضية أخبرنى ماذا تعرف عن المجرم |
| E O que sabe sobre mulher além do que vê na internet? | Open Subtitles | حسناً، ماذا تعرف عن النساء اللاتي لا تجلبهن من الانترنت؟ |
| "Geeks" sem consciência nacional. O que sabe sobre a nação? - Tu nem sequer és sérvio. | Open Subtitles | مهوسوون بدون ضمير وطنى ماذا تعرف عن الأمه ؟ |
| Quem pensa que é e O que sabe sobre essas coisas? | Open Subtitles | من تظنين نفسكِ، و ماذا تعرفين عن هذا على أية حال ؟ |
| Diz-me tudo O que sabe sobre o Vázquez e eu mato-o. | Open Subtitles | قل لي كل ما تعرفه عن فاسكيز وأنا سوف قتله. |
| O que sabe sobre a actividade no Clube Waldschlösschen? | Open Subtitles | ماذا تعرف عن نشاط "قلعة صغيرة في الغابة"؟ |
| O que sabe sobre DMD? Distrofia muscular de Duchenne. Quando chegar a casa, pesquise. | Open Subtitles | ماذا تعرف عن ضمور العضلات؟ ضمور العضلات.. |
| Detetive Albertson. - O que sabe sobre ela? | Open Subtitles | انا المحقق"البرتسون" ماذا تعرف عن تلك الفتاة |
| O que sabe sobre arte contemporânea, Sr. Poirot? | Open Subtitles | ماذا تعرف عن الفن المعاصر , سيد بوارو ؟ |
| O que sabe sobre a Cissy Hathaway? | Open Subtitles | ماذا تعرف عن "سيسي هاثاواي"؟ -ماذا تقصد؟ |
| O que sabe sobre exorcismo Miguel? | Open Subtitles | ماذا تعرف عن طرد الارواح يا ميغيل |
| O que sabe sobre os acontecimentos de sábado à noite? | Open Subtitles | ماذا تعرف عن أحداث ليلة السبت؟ |
| O que sabe sobre a investigação da HR? | Open Subtitles | ماذا تعرف عن تحقيق الموارد البشريّة؟ |
| O que sabe sobre a forma como o seu pai comprou a pousada? | Open Subtitles | ماذا تعرفين عن الطريقة التي اشترى بها والدك النزل؟ |
| O que sabe sobre isto, que não está a dizer-me? | Open Subtitles | ماذا تعرفين عن هذا ؟ أنتِ لا تخبرينى |
| Tudo O que sabe sobre a beleza está programado. A TV, as revistas, os filmes. | Open Subtitles | كل ما تعرفه عن الجمال هو التلفاز، المجلات، الأفلام |
| O que sabe sobre as feministas alemãs? | Open Subtitles | مالذي تعرفه عن النساء المتحررات |
| O que sabe sobre a arte na parede do meu escritório? | Open Subtitles | ما الذي تعرفه عن الفن المكتوب على جدار مكتبي ؟ |
| O que sabe sobre as cabeças que foram deixadas do lado de fora da esquadra ontem à noite? | Open Subtitles | ماذا تعلم عن الرؤوس التي وضعت أمام مركز الشريف الليلة الماضية؟ |
| O que sabe sobre aquela estátua? Aquela? | Open Subtitles | مالذي تعرفينه عن هذا التمثال ؟ |
| Desconheço O que sabe sobre este novo mundo. | Open Subtitles | لا أعلم مقدار ما تعرفيه عن هذا العالم الجديد |
| - O que sabe sobre o dinheiro? | Open Subtitles | -تود)، ماذا تعرف حول هذا المال؟ ) لا شيء. |
| Ele diz O que sabe sobre o Hollings para afastar as suspeitas dele. | Open Subtitles | لذا أخذ ما يعرفه عن هولينغز حتى يبعد الشبهة عن نفسه |
| Diga-me, O que sabe sobre fazer um corpo desaparecer? | Open Subtitles | فلتُخبرني ما تعرفه حول إخفاء جثّة من الوجود؟ |
| - O que sabe sobre celibato? | Open Subtitles | ـ ما الذى تعرفه عن العزوبية ؟ |
| O que sabe sobre o Animal? Qualquer coisa? | Open Subtitles | حسنا,ما الذي تعرفه بشأن هذا الحيوان؟ |
| Tudo O que sabe sobre todas as coisas más está aqui. | Open Subtitles | كل شيء عرفه عن أي شرير موجود هنا |
| Preciso que me diga O que sabe sobre o homem a quem chamamos de Observador. | Open Subtitles | يجب أن تخبرني بما تعرفه عن الرّجل الذي نطلق عليه "الملاحظ." |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 