| O que sabes sobre um homem chamado Jesus, de Nazaré? | Open Subtitles | ماذا تعرف عن الرجل المسمّى بالسيد المسيح، من الناصرة؟ |
| O que sabes sobre este tipo que salvou as crianças? O condutor? | Open Subtitles | ماذا تعرف عن الشخص الذي أنقذ الاطفال , السائق ؟ |
| O teu pai falou-me do gado. O que sabes sobre isso? | Open Subtitles | والدكِ أخبرني عن حيوانات المزرعة ماذا تعرفين عن هذا ؟ |
| O que sabes sobre o IRA? | Open Subtitles | ما الذي تعرفه عن الجيش الجمهوري الإيرلندي؟ |
| Avô, rápido. Conta-me tudo O que sabes sobre a I Guerra Mundial. | Open Subtitles | أيها الجد، أسرع وأخبرنى كل ما تعرفه عن الحرب العالمية الأولى.. |
| O que sabes sobre pessoas serem transformadas por um arranhão? | Open Subtitles | ماذا تعلم عن الأشخاص الذين يتحوّلون عن طريق خدش؟ |
| Porque não me dizes O que sabes sobre os "Deaders" | Open Subtitles | لماذا لا تخبرني فقط ماذا تعرف عن المميتون |
| O que sabes sobre o novo comissário? | Open Subtitles | هذا هو كل ما سأقوله في هذا الموضوع ماذا تعرف عن هذا المفوض الجديد؟ |
| Diz-me O que sabes sobre cristalização celular. | Open Subtitles | أخبرنى ماذا تعرف عن تبلور الخلية ماذا تقصدى؟ |
| O que sabes sobre uma pessoa da tua escola chamada Ben Shurn? | Open Subtitles | ماذا تعرف عن شخص من مدرستك يُدعَى بين شيرن ؟ |
| - O que sabes sobre os videntes? | Open Subtitles | ماذا تعرف عن الذين يمكنهم رؤية المستقبل? |
| O que sabes sobre piratas a roubar turistas? | Open Subtitles | ماذا تعرف عن القراصنة الذين يختطفون السيّاح؟ |
| O que sabes sobre clichés? | Open Subtitles | ماذا تعرفين عن الأمور التقليدية؟ |
| O que sabes sobre a vida real? | Open Subtitles | ماذا تعرفين عن الحياة الواقعية؟ |
| O que sabes sobre proteger este país? | Open Subtitles | ماذا تعرفين عن حماية هذه البلاد؟ |
| O que sabes sobre o amor afinal, cristão solteirão? | Open Subtitles | وعلى كل سطح في غرفة الغسيل ما الذي تعرفه عن الحب , أيها المسيحي العازب ؟ |
| Seja como for, O que sabes sobre essa miúda? | Open Subtitles | ما الذي تعرفه عن تلك الطفلة على أى حال ؟ |
| Diz-me tudo O que sabes sobre o atirador, para eu os avisar. | Open Subtitles | عليك أن تخبرني بكل ما تعرفه عن القاتل لكي أستطيع القبض عليه في حال لم ننج |
| Diz-me O que sabes sobre o príncipe, o filho do Senhor do Fogo. | Open Subtitles | أخبرني ماذا تعلم عن الأمير , ابن ملك النار. |
| Estás a trabalhar para o xerife? O que sabes sobre isso. | Open Subtitles | أنت تعمل للشريف ماذا تعرف حول هذا. |
| Agora, diz-me tudo O que sabes sobre comida Italiana. | Open Subtitles | والآن أخبريني بكل ما تعرفينه عن الطعام الإيطالي. |
| O que sabes sobre um cientista chamado Victor Frankenstein? | Open Subtitles | ما الذي تعرفينه عن عالمٍ يدعى الدكتور "فرانكنشتاين؟ |
| O que sabes sobre os teus pais biológicos? | Open Subtitles | مالذي تعرفينه عن والداك البيلوجيين |
| O que sabes sobre um jogo de vídeo chamado Game Over? | Open Subtitles | ماذا تعرف بشأن لعبة فيديو مسماة جيم اوفر ؟ |
| O que sabes sobre a Estação 42? | Open Subtitles | ما الذي تعرفة عن المحطة رقم 42 ؟ |
| O que sabes sobre o boxe ilegal? | Open Subtitles | ما الذي تعرفه بشأن الملاكة تحت الأرض ؟ |
| Mas vejamos o que sabes O que sabes sobre super-heróis. | Open Subtitles | لكن لنرى مالذي تعرفه عن الأبطال الخارقين |
| Tens de me contar tudo O que sabes sobre estes tipos. | Open Subtitles | حسناً عليك إخباري كل ما تعرف عن هؤلاء الرجال |
| Diz-me tudo O que sabes sobre isso! | Open Subtitles | الذي لدي يعمل اخبريني بكل شيء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 