| É espantoso o que se consegue fazer com telefones e faxes. | Open Subtitles | إنه لأمر مذهل ما يمكن أن ينجز بواسطة الهواتف |
| Tudo o que se consegue ver é a defleção da luz à sua volta e, às vezes, quando uma estrela ou uma nuvem de gás entra na sua órbita, é rasgada por forças de marés, que formam o chamado disco de acreção. | TED | كل ما يمكن أن تراه هو تلاشي الضوء حولها، وبالمناسبة، عندما يأتي نجم أو غيمة من الغاز في المدار فسوف تتفكك بواسطة قوى الشد والضغط تشكل ما يسمى قرص التنامي. |
| É tudo o que se consegue perceber. O resto está obscuro. | Open Subtitles | هذا كل ما يمكن أن نفعله البقية محجوبة |
| Não, mas vejam o que se consegue ver. | Open Subtitles | لا , لكن انظر إلى ما يمكن أن تراه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 