| Só quero saber O que se passa entre vocês. | Open Subtitles | أريد فقط أن أعلم ما الذي يجري بينكما |
| Eu sei O que se passa entre vocês os dois. | Open Subtitles | سيمون انا اعلم ما الذي يجري بينكما |
| Afinal O que se passa entre vocês os dois? | Open Subtitles | ما الذي يجري بينكما أنتما الاثنين؟ |
| Não sei O que se passa entre vocês os dois, mas não vou ficar aqui para descobrir. | Open Subtitles | ، لا أعلم مالذي يجري بينكما . ولكنني لن أبقى لأعرف ذلك |
| O que se passa entre vocês? | Open Subtitles | مالذي يجري بينكما ؟ |
| O que se passa entre vocês? | Open Subtitles | اذاً مالذي يجري بينكما ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 