عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o que se passa lá dentro" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ماذا يحدث هناك
-
ما يحدث بالداخل
| O que se passa lá dentro? | Open Subtitles | ماذا يحدث هناك ؟ |
| Correcto. Eu não sei quem eles são e não consigo ver O que se passa lá dentro. | Open Subtitles | صحيح، لا أعرف من هم ولا يمكنني رؤية ما يحدث بالداخل |
| Não dá para ver O que se passa lá dentro sem uma poderosa câmara de infravermelhos. | Open Subtitles | طبعاً لا يوجد طريقة لمعرفة ما يحدث بالداخل دون استخدام كامرات حرارية |