| O que se passou com ele depois de eu partir? | Open Subtitles | ماذا حدث له بعد رحيلي بحق الجحيم ؟ |
| O que se passou com ele concretamente? | Open Subtitles | ماذا حدث له بالضبط؟ |
| Preciso saber O que se passou com ele. | Open Subtitles | أُريد أن أعرف ماذا حدث له |
| O que se passou com ele? | Open Subtitles | مالذي حدث له ؟ لقد تمكنت منه الشرطة |
| - Não, O que se passou com ele? | Open Subtitles | لا ، يا (كاريف) ، ماذا حصل له ؟ |
| Não sei O que se passou com ele. | Open Subtitles | لا أعرف ما الذي حدث له |
| O que se passou com ele, o que me mostrou... | Open Subtitles | ماذا حدث له ذلك الذي أريتني صورته... (إميل)؟ |
| O que se passou com ele? | Open Subtitles | ماذا حصل له ؟ |
| - Merda. O que se passou com ele? | Open Subtitles | ماذا حصل له ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 