| Vamos dar uma olhada a isto, para ver o que se pode fazer. | Open Subtitles | لنلقِ نظرة على هذه ، لنرى ما يمكننا فعله |
| Já não sei o que fazer.Não sei o que se pode fazer mais. | Open Subtitles | لا أدري ماذا أعتقد لا أعلم ما يمكننا فعله غير ذلك |
| o que se pode fazer quando as coisas começam a correr mal? | Open Subtitles | ماذا يمكنك أن تفعل عندما تبدأ الأمور على غير ما يرام؟ |
| Ela disse que não é perigoso, mas o que se pode fazer a si próprio enquanto se dorme, pode ser. | Open Subtitles | قالت بأنها ليست خطيرة لكن الخطير هو ما يمكنك فعله لنفسك بينما أنت نائم، يمكن أن يكون كذلك |
| Bola de pêlos. o que se pode fazer? | Open Subtitles | أنه السعال ما الذي تستطيع فعله ؟ |
| Está bem, veremos o que se pode fazer. | Open Subtitles | حسناً، سنرى ما يمكننا عمله. |
| Está vendo o que se pode fazer com saber e empenho? | Open Subtitles | -أرأيت ما يمكننا فعله بالمعرفة و التطبيق؟ |
| Depois vejo o que se pode fazer. | Open Subtitles | سوف نرى ما يمكننا فعله لك |
| Então, vamos ver o que se pode fazer. | Open Subtitles | لنرى ما يمكننا فعله اذن |
| Mas o que se pode fazer? | Open Subtitles | ولكن ماذا يمكنك أن تفعل . . |
| Sabes o que se pode fazer num jacto privado? | Open Subtitles | أتعرف ما يمكنك فعله على طائرة خاصة؟ |
| Sabes o que se pode fazer num jacto privado? | Open Subtitles | أتعرف ما يمكنك فعله على طائرة خاصة؟ |
| É tudo o que se pode fazer. | Open Subtitles | هذا كل ما يمكنك فعله |
| o que se pode fazer nesse caso? | Open Subtitles | ما الذي تستطيع فعله في هذه الحالة ؟ |
| "Vem até à minha cozinha e vejamos o que se pode fazer." | Open Subtitles | "تعال إلى مطبخي ولنرى ما يمكننا عمله." |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 