عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o que sentiria" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كيف ستشعر
-
كيف سيكون شعوري
| O que sentiria se tivesse que dar a luz... cada segundo para o resto da tua vida ? | Open Subtitles | كيف ستشعر لو كان عليك ان تعطي الميلاد كل عشر ثواني طوال حياتك ؟ |
| O que sentiria? | Open Subtitles | كيف ستشعر ؟ |
| Sonhando com O que sentiria quando as luzes surgissem no céu. | Open Subtitles | أحلم كيف سيكون شعوري عندما أرى هذه الفوانيس تطير في السماء |
| Eu sei O que sentiria se o meu televisor se avariasse. | Open Subtitles | أعرف كيف سيكون شعوري إذا تعطل جهازي |