"o que te dei" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ما أعطيتك

Depois de tudo o que te ensinei, e de tudo o que te dei, estás disposto a abdicar de tudo por uma bruxa?
بعد كل ما علمتك إياه وكل ما أعطيتك إياه ترغب بالتخلي عن هذا لأجل حب ساحرة؟

Dei a ela, tudo o que te dei. O que fiz por ti, fiz por ela.
أعطيتها كل ما أعطيتك فعلت لأجلها ما فعلته لأجلك

Não consegui comprar o que te dei no ano passado.
لا أستطيع منحك ما أعطيتك إياه السنة الماضية

Devias ter apanhado o que te dei e ido para casa.
كان يجب أن تأخذ ما أعطيتك إياه فحسب وتعود إلي ديارك

Não vais conseguir chegar lá a não ser que uses o que te dei sobre o Edison.
أنت لن تصل إلى الانتخابات العامة حتى تستخدم ما أعطيتك إياه عن إديسون

Armand, olha o que te dei, há um grande negócio a acontecer e arrisco a minha vida a dar-te a informação
أنظر، ما أعطيتك يا أرماند

- o que te dei ajudou?
هل ساعدك ما أعطيتك ؟