"o que te ensinei" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ما علمتك
• علمتك إياه

Vá, Tommy. Faz o que te ensinei. Dentro e fora.
هيا يا طومى،أفعل ما علمتك للداخل والخارج وتحرك سريعاً

Depois de tudo o que te ensinei, e de tudo o que te dei, estás disposto a abdicar de tudo por uma bruxa?
بعد كل ما علمتك إياه وكل ما أعطيتك إياه ترغب بالتخلي عن هذا لأجل حب ساحرة؟

Agora, mostra ao titereiro o que te ensinei antes que te bata outra vez.
الان، اري محرك العرائس ما علمتك إياه قبل ان اصفعك ثانيةً.

Isso é o orgulho e a vaidade a falar, não é liderança! Esqueceste tudo o que te ensinei acerca da paciência do guerreiro?
هذا الغرور يتكلم و ليس عنصر القيادة لقد نسيت كل ما علمتك إياه

Quero ver se já esqueceste o que te ensinei.
أريد أن أرى إن كنت قد نسيت ما علمتك

A força que precisas para deixar isso, para abandonares o teu pai, foi o que te ensinei.
القوه التي تحتاجها لترك الامر ... وترك والدك هذا ما علمتك اياه

Aquece-me o coração ver que não esqueceste o que te ensinei.
يسعدني رؤية أنك لم تنس ما علمتك إياه

-Olha o que te ensinei.
تذكر ما علمتك أياه ، لا تفسد هذا.

Não, não, não. Diz-lhe o que te ensinei.
لا لا قل له ما علمتك

Faz o que te ensinei.
فقط افعل ما علمتك

Simplesmente ignoras tudo o que te ensinei?
لقد تجاهلت كل ما علمتك إياه

Tens pervertido tudo o que te ensinei.
أنت شوهت أي شيء علمتك إياه.