| O que te impede de abrir uma lavagem de carros amanhã? | Open Subtitles | ما الذي يمنعك من فتح مغسلة للسيارات غدا؟ -مستشار؟ |
| E ao papá também. O que te impede de me matares a mim? | Open Subtitles | و أبي ايضاً، ما الذي يمنعك من قتلي؟ |
| O que te impede? | Open Subtitles | ماذا يمنعك ؟ |
| O que te impede? | Open Subtitles | ما الذى يوقفك ؟ |
| - O que te impede? | Open Subtitles | ـ ما الذى يوقفك ؟ |
| Medo? Vai em frente. O que te impede? | Open Subtitles | ماذا يوقفكِ أنتِ ؟ |
| Então O que te impede? | Open Subtitles | ما الذي يمنعك إذاً؟ |
| O que te impede? | Open Subtitles | حسنٌ، ما الذي يمنعك. |
| O que te impede de falar com o Jedikiah? | Open Subtitles | ماذا يوقفكِ عن الذهاب لـ(جاديكايا)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 