"o que te peço" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ما أطلبه منك
• ما أطلبه منكِ
• ما اطلبه منك

Chalky, sê paciente. É só o que te peço.
جلّ ما أطلبه منك يا "تشاكي" هو الصبر.

É tudo o que te peço. Tu és um agente, Jeffrey.
خمس دقائق مع الفتى، هذا كل ما أطلبه منك

Graham, por favor, pelo menos uma vez podes fazer o que te peço?
, (أرجوك يا (جراهام هلا تفعل ما أطلبه منك و لو لمرة واحدة؟

Tudo o que te peço é para olhares para o lado.
كل ما اطلبه منك هو النظر في الاتجاه الاخر اعذرني

É o que te peço.
هذا ما أطلبه منك

Faz o que te peço, e serei tua.
افعل ما أطلبه منك... وسأكون لك

É tudo o que te peço.
هذا كل ما أطلبه منك.

Tens razão, mas tudo o que te peço é que esperes até eu sair.
أنت محقة ولكن كل ما اطلبه منك أن تنتظري حتى أخرج ثانية