عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o que tenciona" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ماذا تنوي أن
| Se receber o Óscar, O que tenciona fazer-lhe? | Open Subtitles | لو تسلمت الأوسكار ماذا تنوي أن تفعل به؟ |
| O que tenciona fazer com isso? | Open Subtitles | ماذا تنوي أن تفعل بها؟ |
| Vossa Santidade, O que tenciona fazer? | Open Subtitles | ماذا تنوي أن تفعل؟ |
| O que tenciona fazer? | Open Subtitles | ماذا تنوي أن تفعل؟ |