عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o que todos sabem" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ما يعرفه الجميع
| Seria deveras mau jornalista se não soubesse o que todos sabem. | Open Subtitles | سأكون افقر رجل صحفي بالفعل اذا لم اعلم ما يعرفه الجميع |
| Daliyah? - Sei o que todos sabem. | Open Subtitles | أعرف ما يعرفه الجميع |
| Eu digo-te o que todos sabem, Louis. | Open Subtitles | سأخبرك ما يعرفه الجميع, (لويس) |