عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o que vê é" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ما تراه هو
| Um dia, você olha um crucifixo e tudo O que vê é um homem morrendo na cruz. | Open Subtitles | فى احد الايام تنظر الى المصلوب ، وكل ما تراه هو رجل يموت على الصليب |
| O que vê é o que tem. | Open Subtitles | ما تراه هو ما تحصل عليه |
| O que vê é o que tem. | Open Subtitles | ما تراه هو ما تحصل عليه |