عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o que vês é o que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ما تراه هو ما
| O que vês é o que levas. Arranha a superfície, e encontras mais superfície. | Open Subtitles | ما تراه هو ما تأخذه اخدش السطح سوف تجد سطح آخر |
| O que vês é o que tenho a oferecer, Hunter acústico. | Open Subtitles | - ما تراه هو ما تجده بداخلي. هانتر المتحرر. |
| O que vês é o que há. | Open Subtitles | ما تراه هو ما لدي. |
| O que vês é o que tens. | Open Subtitles | ما تراه هو ما تناله. |
| Valerie, O que vês é o que tu obténs. | Open Subtitles | "فاليرى"، ما تراه هو ما تحصل عليه |