"o que vai acontecer a seguir" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ما الذي سيحدث بعد
• ما سيحدث بعد ذلك
• ما سيحدث تاليًا
• ماذا سيحدث بعد ذلك

Antes de mais, o que vai acontecer a seguir?
حسناً, قبل كل شيء, ما الذي سيحدث بعد ذلك؟

Dr. Rosen, sei o que vai acontecer a seguir.
التي ليس لها اجابه دكتور روسين، اعلم ما الذي سيحدث بعد ذلك

E nunca sei o que vai acontecer a seguir. Realmente não sei.
والآن أنا لا أعرف ما الذي سيحدث بعد ذلك.

Achares sempre que sabes o que vai acontecer a seguir.
انا اعرف تقريبا ما سيحدث بعد ذلك

Não me peças para ver o que vai acontecer a seguir.
لا تسألني لمشاهدة ما سيحدث بعد ذلك.

Então, compreendes o que vai acontecer a seguir.
إذًا لن تؤاخذني على ما سيحدث تاليًا.

Sei exactamente o que vai acontecer a seguir.
أعرف تمامًا ما سيحدث تاليًا

Entendo que queira vingar a morte do seu pai e tudo, mas o que vai acontecer a seguir?
أفهم أنك تريد الآنتقام لمقتل والدك وكل هذا ولكن ماذا سيحدث بعد ذلك ؟

Sabes o que vai acontecer a seguir.
بأنكِ تريدين لمّ شمل هذه العائلة أنتِ تعليمن ماذا سيحدث بعد ذلك, صحيح ؟

Permite-nos, literalmente reinjectar os sinais no cérebro, que vos permitem ver o que vai acontecer a seguir, ouvir a palavra, antes de eu a dizer.
إنها تعيد الإشارات إلى الدماغ كتغذية إرتجاعية و التي تمكنكم من رؤية ما سيحدث بعد ذلك, و تمكنكم من سماع الكلمة "جملة" قبل أن أقولها.

Ian, quando a Lily ler o que está lá dentro, não posso controlar o que vai acontecer a seguir.
(إيان)، عندما تقرأ (ليلي) ما يُوجد في الداخل، فلن أستطيع السيطرة على ما سيحدث بعد ذلك.

É o que vai acontecer a seguir.
هذا ما سيحدث تاليًا.

Deus sabe o que vai acontecer a seguir.
اللّه أعلم ماذا سيحدث بعد ذلك