عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o que vai ser de mim" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الذي سيحدث لي
-
ماذا سيحدث لى
| o que vai ser de mim... | Open Subtitles | ما الذي سيحدث لي في بقية حياتي .ليس |
| Sem o Arthur, o que vai ser de mim? | Open Subtitles | بدون (آرثر) ، ما الذي سيحدث لي ؟ |
| o que vai ser de mim agora? | Open Subtitles | ماذا سيحدث لى الآن؟ |