عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o que vais contar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ماذا ستقول
| O que vais contar às crianças? | Open Subtitles | ماذا ستقول للأولاد؟ |
| O que vais contar aos detectives? | Open Subtitles | ماذا ستقول للمحققين؟ |