| O que vamos fazer é, quando eu contar até três, vai respirar bem fundo comigo, está bem? | Open Subtitles | ما سنفعله هو أن نعد واحد ، إثنان ، ثلاثة تأخذي نفساً عميقاً معي، إتفقنا؟ |
| O que vamos fazer é não cobrar um único centavo à Sra. Arness pela administração dos seus bens. | Open Subtitles | ما سنفعله هو اننا لن نطلب منها سنتا واحدا من اجل مشاكلها مع الولايه. |
| Então O que vamos fazer é obter a sua assinatura a pedir custódia protegida e colocar-te numa ala isolada. | Open Subtitles | ولهذا ما سنفعله هو أنك ستوقعين علي طلب للحبس الوقائي وسنضعك في هذا الجناح المنفصل |
| O que vamos fazer é cuidar desta pobre rapariga. | Open Subtitles | ما سنفعله هو الاعتناء بالفتاة المسكينة هذه |
| Ouçam, O que vamos fazer é emborrachá-los, esta noite. | Open Subtitles | والآن، أنصتوا ... أنصتوا، ما سنفعله هو ... سنزعجهم الليلة |
| O que vamos fazer é deitar abaixo os bairros sociais, e substitui-los por condomínios seguros, modernos e prestigiosos. | Open Subtitles | ما سنفعله هو هدم مشاريع (غيتو) السكنية و أستبدالهم بشقق رفيعة المستوى، حديثة و آمنه أيها السادة أقدم لكم مُضيفنا (سيد (بابتست |
| O que vamos fazer é... | Open Subtitles | ...ما سنفعله هو |
| - O que vamos fazer é | Open Subtitles | - ما سنفعله هو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 