| Leva-me, tipo, meia hora todas as manhãs só para decidir o que vestir. | Open Subtitles | أجل يأخذ مني كل يوم نصف ساعة لأقرر ماذا سأرتدي |
| Cometi o erro de ligar para a Joss e perguntar o que vestir agora ela está a vir e preciso de ti para intervires quando ela tentar vestir-me como uma puta com 'glitter'. | Open Subtitles | انا ارتكبت الغلطة بإتصالي بـ "جوس" كي تسألها ماذا تلبس لذلك هي ستأتي الان |
| O que quer dizer que não passou a minha blusa a ferro, o que significa que não tenho o que vestir para a minha primeira. | Open Subtitles | مما يعني أنها لم تكي بلوزتي مما يعني أنني ليس لدي أي شيء لأرتديه في العرض الأول |
| É o teu quarto. E não conseguia decidir o que vestir. | Open Subtitles | , انها غرفتكِ لم أعرف ما أرتديه فحسب |
| Pensei em ajudar-te a escolher o que vestir para o jantar a que tanto queres ir. | Open Subtitles | أعتقدت أن بإمكاني مساعدتكِ في إختيار ما تلبسينه للعشاء والذي من الواضح أنكِ متشوّقة له |
| Li alguns dos teus livros e vi televisão, para aprender a falar e saber o que vestir. | Open Subtitles | قرأت كتبك و شاهدت التلفاز لأتعلم كيف أتحدث و ماذا أرتدي |
| Dizem-lhes o que vestir, o que falar e quando comer. | Open Subtitles | هؤلاء الفتية تم اخبارهم ماذا يرتدون ماذا يرون، و ماذا يأكلون |
| Não sabe o que vestir esta manhã e quer o teu conselho. | Open Subtitles | ليس واثقاً ماذا يرتدي هذا الصباح، يريد نصيحتك |
| Não sei o que vestir num casamento chique. | Open Subtitles | لا أعرف مالذي سأرتديه في حفلة العرس مالذي يهم ارتدي ما تريدينه |
| - Estou só a decidir o que vestir. | Open Subtitles | أجل، فقط أقرر ماذا سأرتدي. |
| À última da hora passei-me e não sabia o que vestir. | Open Subtitles | في آخرلحظةفزعت... ماذا سأرتدي |
| Estou tão assustada. Nem sei o que vestir. | Open Subtitles | -إنّي مُجفلةٌ، لستُ أدري ماذا سأرتدي . |
| É mais o que vestir e beber... | Open Subtitles | انه ماذا تلبس , ماذا تشرب |
| - A procurar o que vestir. | Open Subtitles | -أبحث عن شيء لأرتديه . |
| Todos me odeiam. E pior ainda: nem tenho o que vestir. | Open Subtitles | والأسوء من ذلك ليس لدي ما أرتديه |
| Não tem o que vestir no casamento. | Open Subtitles | ليس لديك ما تلبسينه للزفاف |
| Não sabia o que vestir, nem se devia trazer os tacos, por isso... | Open Subtitles | ...لا أعلم ماذا أرتدي أو كنت مترددة بشأن إحضار ...عصيّ الجولف أو |
| E sabem o que vestir E dou graças a Deus por isso! | Open Subtitles | ويعرفون ماذا يرتدون ، وأنا أشكر السماء لذلك |
| O Charlie não conseguia escolher o que vestir. | Open Subtitles | لم يستطع (تشارلي) ان يقرر ماذا يرتدي |
| Estou a decidir o que vestir esta noite. | Open Subtitles | إنني أحاول أن أقرر مالذي سأرتديه الليـله |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 