عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o que você acha que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الذي تظنه
-
ماذا تظن أن
| E o que você acha que eu lhe devo? | Open Subtitles | وما الذي تظنه أني أدين به لك؟ |
| E o que você acha que eu devo? | Open Subtitles | وما الذي تظنه أني أدين به لك؟ |
| o que você acha que a mamãe está fazendo nesse exato minuto? | Open Subtitles | ماذا تظن أن أمّـي تفعل في هذا الوقت ؟ |
| o que você acha que Fifi seria? | Open Subtitles | ماذا تظن أن تكون ( فيفى ) ؟ |