| O aquecedor sobrecarregou o circuito e uma faísca acendeu o querosene. | Open Subtitles | وأعتقد أن المدفأة زادت الضغط على الدارة مسببة شرارة أشعلت الكيروسين |
| É querosene. o querosene impede de a fruta congelar. | Open Subtitles | إنه كيروسين الكيروسين يمنع الفاكهة من التجمد |
| o querosene não arde tão quente como a gasolina. | Open Subtitles | و لكن حريق الكيروسين ليس مثل البنزين |
| Depois desceu e atirou o querosene na Mary, que estava no chão da cozinha, acendeu outro fósforo e atirou foi até ao seu carro e foi-se embora. | Open Subtitles | . " ثم نزل و رش الكيروسين على " مارى النائمة على أرض المطبخ . أشعل عود ثقاب و رماه عليها ثم ركب سيارته . و ابتعد بها |
| Vai buscar o querosene. | Open Subtitles | احضريِ الكيروسين |
| Acende o querosene. | Open Subtitles | أشعل الكيروسين |
| o querosene é combustível, Brian. | Open Subtitles | الكيروسين هو وقود (برايان) |
| o querosene é Red Bull. | Open Subtitles | الكيروسين هو (ريد بول) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 