عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o raio da coisa" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الشئ اللعين
| Encontra a mão, queima-a, e pára o raio da coisa. | Open Subtitles | لنجداليد, نحرقها, و نوقف هذا الشئ اللعين |
| És... És o raio da coisa. | Open Subtitles | انت انت هذا الشئ اللعين |