| - Amanha, O RaIphy estara bom. - Serve-te bem servido! | Open Subtitles | انا متاكدة ان رالفى سيكون بخير غدا صب لنفسك كأسا آخر |
| ela sabe tanto sobre o amor como... O RaIphy! | Open Subtitles | ان هذه الفتاة لاتعرف فى الحب اكثر مما يعرفه... رالفى |
| Fico com O RaIphy. Cindy, vai buscar o teu casaco. | Open Subtitles | سأبقى مع رالفى بأعلى سيندى, البسى معطفك |
| A Mna. Swift passou por ca, para saber como estava O RaIphy. | Open Subtitles | لقد مرت السيدة سويفت لتطمئن على رالفى |
| Pai! - ele tem O RaIphy! - Sai pela porta das traseiras! | Open Subtitles | لقد اخذ رالفى اخرجى من الباب الخلفى |
| Faz o que te digo! O RaIphy vai safar-se. | Open Subtitles | افعلى ما اقوله لك رالفى سيكون بخير |
| - Estou bem. - Onde esta O RaIphy? | Open Subtitles | انا بخير يا دان اين رالفى ؟ |
| eles tem O RaIphy. | Open Subtitles | لقد أخذوا رالفى |
| - O RaIphy? | Open Subtitles | رالفى ؟ |
| - O RaIphy? | Open Subtitles | و رالفى ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 