عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o rajá azul" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
المهراجا الأزرق
| Eu sou o Rajá Azul. Não sou o Homem Faquir. | Open Subtitles | وأنا المهراجا الأزرق ولست الرجل الطعان |
| Não sou o Rapaz das Facas. Sou o Rajá Azul. -Isso é outra coisa. | Open Subtitles | ولست فتى السكاكين، فقط المهراجا الأزرق |