"o ranbeer" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• رانبير
• ورانبير

E a maneira como incomodas o Ranbeer, é muito engraçada.
وطريقتك في جعل رانبير يقع في المشاكل مرحه جدا

O inglês deixou a índia, mas esqueceu de levar o Ranbeer com eles.
هؤلاء الانجليز خرجوا من الهند لكنهم نسوا أن ياخذوا رانبير معهم

o Ranbeer saiu.. reunião na cozinha dentro de 5 minutos.
لقد خرج رانبير .. الللقاء في المطبخ بعد خمس دقائق

Eu não, quando o Ranbeer ajudou-me a ganhar o troféu, ele estava tão preocupado.
ليس انا عندما ساعدني رانبير لإربح الكأس إنزعج لذلك، ..

Quando o Ranbeer e as crianças estiverem unidos, tu voltas, entendeste?
عندما يجتمع الاطفال ورانبير معا تعودين الى هنا.. مفهوم ؟

Parece que o lqbal, a Aditi e a Avantika perdoaram o Ranbeer.
يبدو أن إقبال اديتي وافانتيكا قد سامحوا رانبير

Se eu perdoar o Ranbeer, não estarei traindo os meus pais?
اذا سامحت رانبير الن اكون خائنا لوالداي ؟ ؟

Não tonta, ela ama o Ranbeer mas ainda não sabe.
لا يا غبية .. اهي تحب رانبير .. لكنها لا تعلم

Então porque o Ranbeer não vai dizer a ela?
اذا لماذا لا يذهب رانبير ويخبرها ؟ ؟

Diga-lhes que não vou voltar, eu quero ficar com o Ranbeer e os miúdos.
اخبرهم انني لن أعود اريد البقاء مع رانبير والاطفال

Sim, os miúdos ficarão com o Ranbeer.
نعم .. الأولاد سيبقون مع رانبير

o Ranbeer Talwar vai directamente para a prisão.
يتّجه رانبير تالوار مباشرة للسجن

o Ranbeer é realmente uma má influencia para todos vocês.
رانبير حقا سئ اثر عليكم بالكلية

o Ranbeer deve estar tendo muito poucos pontos.
رانبير يجب أن يملك الكثير من النقاط

o Ranbeer disse que se terminasse com ela, ela iria chorar.
قال رانبير انه اذا انفصل عنها ستبكي

Se ela se zangar, o Ranbeer ficará zangado connosco.
اذا غضبت .. رانبير سيصبح غاضبا منا

Olá...vou dizer-lhe a verdade sobre o Ranbeer.
مرحبا .. انا ساخبرك الحقيقة عن رانبير

Eles querem chamar o Ranbeer de irmão.
انهم يريدون أن ينادوا رانبير اخي

Tens de ir e ajudar as crianças de Wallia e o Ranbeer.
يجب أن تذهبي وتساعدي اطفال واليا ورانبير

Tens que unir os miúdos e o Ranbeer.
يجب أن تجمعي الاطفال ورانبير سوية

Quando o Ranbeer e as crianças estiverem unidos.
عندما يجتمع الاطفال ورانبير معا