| Sou o Rand Elliott. A minha mulher, Marybeth Elliott... | Open Subtitles | أنا راند ايليوت زوجتي, ماري بيث ايليوت |
| Por amor de Deus, temos imensa informação sobre o Rand. | Open Subtitles | بحق المسيح, لدينا الكثير من الملعومات عن (راند) |
| Talvez o Rand desviasse os fármacos da quimioterapia. | Open Subtitles | ربما امتنع (راند) عن العلاج الكيميائي كان ممّرضاً |
| Então o Rand e a Wilson andavam a roubar quimioterapia aos doentes? | Open Subtitles | إذاً كان (راند) وَ (ويلسون) يسرقان العلاج الكيميائي من المرضى؟ |
| Vê se o Rand tem alguma coisa sobre o Sam. | Open Subtitles | حسناً، انظري لو كان (راند) لديه أي شي عن (سام). |
| A seguir, falaremos com o Ron Paul, o Rand Paul, o Paul Ryan e Mitt "a maravilha" Romney. | Open Subtitles | تالياً،،سوف نقوم بنطح (رون بول)،(راند بول) (بول راياند)،و(ميت الأعجوبة رومنى)! |
| Se detivermos o Rand, ele traz cinco advogados e não diz nada. | Open Subtitles | إذا استدعينا (راند) إلى هُنا ، فسيجلب معه الخمس مُحامين الخاصين به |
| Não, o Rand cria os doentes, os piores que já viste em anos, e ninguém diz nada. | Open Subtitles | لا، يا (راند) لا أمرض، ومعظم أعماله المريضة التي تراها منذ سنوات. ولا أحد يقول شيئًا.. |
| Em troca, o Rand pode usar cobaias humanas para praticamente tudo o que quiser numa instalação secreta sem supervisão nenhuma. | Open Subtitles | عوضاً، أن يستخدم (راند) مواد اختبار بشرية لأي شيء يريده. في منشأة سرية ولا أحد يراقبه. |
| o Rand O'Reilly é um "lobbyista" para um grupo que nega as alterações climáticas. | Open Subtitles | خبير التقنية لديه دليل لكِ راند أورايلي)، عضو بمجموعة مراقبة تغيرات المناخ) |
| - Olá, Amanda, sou o Rand, muito prazer. | Open Subtitles | - راند تشرفت بمعرفتك |
| Vejamos, a Wilson e o Rand foram apunhalados, não é? | Open Subtitles | حسنٌ، طُعن (ويلسون) وَ (راند) صحيح؟ |
| Achas que foi o que matou a Wilson e o Rand? | Open Subtitles | -أتعتقد أنّه من قتل (ويلسون) وّ (راند)؟ |
| Parece que o Rand acumulou uma dívida pessoal muito grande. | Open Subtitles | يبدو أن لـ (راند) ديون شخصية متراكمة. |
| Sim, é verdade. Vou ligar para o Rand, marcar um encontro. | Open Subtitles | سأتصل بـ (راند) لإعداد اجتماع. |
| Não estou convencido que o Rand esteja a dizer a verdade. | Open Subtitles | لستُ مقتنع بذلك (راند) يقول الحقيقة. |
| o Rand enviou ao Khaled os nomes dos agentes. | Open Subtitles | (راند) ارسل لـ (خالد) أسماء العملاء. |
| o Rand Paul acredita que um estabelecimento privado tem o direito de discriminar com base na raça? | Open Subtitles | هل يظن"راند باول" أن المطاعم الخاصة (راند باول=سيناتور من ولاية كنتاكي من الحزب الديمقراطي وعضو بحزب الشاي) بالإمكان أن يسمح لها بالتمييز على أساس العِرق؟ |
| Mas o Rand tinha os seus favoritos. | Open Subtitles | بالطبع و لم نكن المفضلين لـ(راند). |
| - Foi o que matou o Rand. | Open Subtitles | -هي ما قتلت (راند ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 