| O reconhecimento facial não encontrou sequer uma correspondência. | Open Subtitles | ولم يعط برنامج التعرف على الوجوه أية نتيجة. |
| Activa O reconhecimento facial. | Open Subtitles | جهزي برنامج التعرف على الوجوه ودعيه يعمل |
| Jack, O reconhecimento facial detectou alguém dos ficheiros da IRK. | Open Subtitles | برنامج التعرف على الوجوه حصل على مطابقة مع ملفات استخبارات الجمهورية |
| Foi por isso que não conseguimos nada com O reconhecimento facial. | Open Subtitles | هذا يشرح لماذا لم نحصل على شيئاً في بحث التعرف على الوجه. |
| Muito bem, Chin, vamos fazer O reconhecimento facial a estes indivíduos. | Open Subtitles | (حسناً، ( تشين. لنجرٍ بحث التعرف على الوجه. على هؤلاء الأشخاص |
| Posso usar O reconhecimento facial, mas estás certo, muita gente numa sala muito grande. | Open Subtitles | حسنا يمكنني استخدام برنامج التعرف علي الوجه لمسح الرواد لكن ما اراه انت علي حق |
| Corri O reconhecimento facial nos nossos dois atiradores mortos. | Open Subtitles | قمت بفحص للتعرف على الوجه على اثنين من مطلقي النار المتوفيين |
| O reconhecimento facial identificou o homem do vídeo. | Open Subtitles | برنامج التعرف على الوجوه أعطانا هوية الرجل الذي في المقطع |
| Fiz O reconhecimento facial nas fotografias de vigilância e consegui uma pista sobre o Roger Carson. | Open Subtitles | اذا لقد بحثت في برنامج التعرف على الوجوه على صور المرافبة ولقد حصلت نتيجة الى روجر كارسون |
| O reconhecimento facial apanhou-o no aeroporto. | Open Subtitles | برنامج التعرف على الوجوه عثر عليه فى مطار لوس أنجلوس الدولى حسنا,أيا كان سبب وجوده هنا فهو يستحق مخاطرته |
| - O reconhecimento facial encontrou a namorada do Lance, Mallory Hodge, nas câmaras de segurança em Brooklyn Heights, entre as Ruas Montague e Hicks, há 10 minutos atrás. | Open Subtitles | اهلا يا ماكس برنامج التعرف على الوجوه إلتقط صديقة لانس مالوري هوج |
| A utilizar O reconhecimento facial via base de dados do IMTT. | Open Subtitles | وأستخدم برنامج التعرف على الوجوه للبحث في قاعدة البيانات |
| O reconhecimento facial não está a encontrar nada. | Open Subtitles | برنامج التعرف على الوجوه لا يلتقط أي شيء |
| Muito boa, mas O reconhecimento facial deu-nos outra correspondência. | Open Subtitles | إسم جيد للغاية لكن برنامج التعرف على الوجوه منحنا نتيجة أخرى |
| Preciso que corras O reconhecimento facial à fotografia e localizes os números. | Open Subtitles | أريد أن تتحقق من الصورة في برنامج التعرف على الوجوه و أن تتعقب الأرقام وأعد الاتصال بي |
| Quero os teus olhos pregados nesse computador para O reconhecimento facial. | Open Subtitles | من أجل برنامج التعرف على الوجوه |
| A utilizar O reconhecimento facial agora. | Open Subtitles | أدخلها علي برنامج التعرف علي الوجه الآن |
| O reconhecimento facial confirmou. | Open Subtitles | نعم. برنامج التعرف علي الوجه أكدلي ذلك |
| O reconhecimento facial encontrou 3 homens com 85% de correspondência. | Open Subtitles | تحليلنا للتعرف على الوجه وجد ثلاثة رجال أظهروا تطابق بنسبة %85. |
| - Feito. A correr O reconhecimento facial QR-15.. | Open Subtitles | تشغيل كيو آر 15 للتعرف على الوجه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 