عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o rei está a morrer" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الملك يحتضر
| O Rei está a morrer, o que deixará o seu sucessor no trono, e, possivelmente, uma Rainha espanhola como regente enquanto estamos em guerra com Espanha. | Open Subtitles | أن الملك يحتضر الذي يترك البالغ من العمر ست سنوات على العرش و ربما |
| O Rei está a morrer, Eminência. | Open Subtitles | إن الملك يحتضر يا سماحتكم |
| O Rei... está a morrer. | Open Subtitles | .... الملك يحتضر |
| Ivar, O Rei está a morrer. | Open Subtitles | ( أيفار) الملك يحتضر |
| O Rei está a morrer. | Open Subtitles | الملك يحتضر. |
| O Rei está a morrer. | Open Subtitles | الملك يحتضر |
| - O Rei está a morrer! | Open Subtitles | الملك يحتضر ~! |