| - Se não podes ser o Rei no teu castelo tens que aceitar a derrota. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تكون الملك في قلعتك الخاصة عليك أن تقتل الشريط المشترك |
| Porque preferia trabalhar para te libertar do que jantar com o Rei no Palácio de Buckingham. | Open Subtitles | لأني أفضل العمل لإطلاق سراحك على تناول العشاء مع الملك في قصر "باكنغهام" |
| o Rei no Norte! | Open Subtitles | .الملك في الشمال الملك في الشمال |
| o Rei no Norte! | Open Subtitles | .الملك في الشمال الملك في الشمال |
| o Rei no Norte! | Open Subtitles | .الملك في الشمال الملك في الشمال |
| Ser Boros, Ser Mandon ficai com o meu tio e representai o Rei no campo de batalha. | Open Subtitles | سير (بوروس)، سير (ماندون)، ابقيا مع خالي ومثلا الملك في ساحة المعركة |
| - Saiam da frente! - Aqui vem o Rei no Norte! | Open Subtitles | .هيا تحركوا - الملك في الشمال - |
| o Rei no Norte! | Open Subtitles | .الملك في الشمال |
| - o Rei no Norte! - Aqui vem o Rei no Norte! | Open Subtitles | .ها قد أتى الملك في الشمال |
| o Rei no Norte! | Open Subtitles | .الملك في الشمال |
| o Rei no seu castelo. | Open Subtitles | الملك في القلعة |
| - Quero uma espécie de documento sobre o que temos tentado fazer aqui, como o Rei no fim de "Camelot", a dizer ao rapaz para correr para trás das linhas, de aldeia em aldeia, para dizer às pessoas que... sabes... | Open Subtitles | أريد شيئاً من التوثيق لما كنا وما زلنا نحاول القيام به هنا مثل الملك في نهاية فلم كاملوت Camelot (1967)font عندما أمر الفتى أن يبتعد جرياً عن أرض المعركة وينطلق من قرية إلى آخرى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 