"o reino animal" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• المملكة الحيوانية
• مملكة الحيوان
• مملكة الحيوانات

Com uma presa na mão, ela executa um dos comportamentos mais estranhos de todo o reino animal.
وبيديها التي تصطاد بهما تقوم بواحدة من أغرب التصرفات في كل المملكة الحيوانية

Sabemos então que existem feromonas em todo o reino animal.
لذلك نحن نعرف أن الفيرومونات موجودة في جميع أنحاء المملكة الحيوانية.

Poderemos estar perante uma maciça explosão demográfica, em todo o reino animal.
قد نواجه إنفجار واسع في المملكة الحيوانية كاملة

Mas a Víbora Incrivelmente Mortífera é um dos mais amistosos e menos perigosos animais em todo o reino animal.
لكن الأفعى الفتاكة بشكل لا يُصدق هي من أكثر الحيوانات ودية وأقلها خطراً في كامل مملكة الحيوان.

Quando olhamos para o reino animal é uma das coisas mais notáveis.
وفي إعتقادي أنه عندما تلقى نظرة على مملكة الحيوان, يعد الجمل من أبدع المخلوقات الموجودة فيها.

Isto é verdade em todo o reino animal, não se limita aos primatas.
في كل مملكة الحيوانات ،وهذا ليس مقتصراً على القرود فقط

Lembrem-se, criancinhas, o reino animal nem sempre é um bom lugar.
تذكروا ايها الاطفال الرائعين ان مملكة الحيوانات ممكن ان تكون مكاناً خطيراً

Falando agora de evolução da biologia básica, provavelmente lembram-se que o reino animal, incluindo os seres humanos, tem quatro instintos primitivos básicos.
نتحدث الآن عن التطور ، في العلوم الحياتية الأساسية ، ربما تتذكرون أن المملكة الحيوانية ، تشمل الأنسان ، تملك أربعة غرائز بدائية أساسية

o reino animal está cheio de...
المملكة الحيوانية مليئة...

o reino animal inclui pelo menos 2 milhões de espécies diferentes de insetos.
مملكة الحيوان تشمل على ما لا يقل عن مليوني أنواع الحشرات

Eu trai a minha honra de pirata, tu traíste a ciência e o Sr. Bobo traiu o reino animal.
لقد خنت شرف قرصنتي انت خنت العلم و السيد بوبو خان مملكة الحيوان

a tua capacidade de comunicar com o reino animal.
وهو قدرتك على التواصل مع مملكة الحيوانات

Em todo o reino animal não há mãe mais dedicada que o gaio azul.
"بكل مملكة الحيوانات ليس هناك أم متفانية بقدر طائر القيق الأزرق.."