عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o relógio enquanto" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ساعتك بينما
| Vens cá todos os Natais e olhas para o relógio enquanto eu desembrulho as meias que compraste no caminho para cá. | Open Subtitles | تأتين في كلّ عيد ميلاد وتطالعين في ساعتك بينما أفتح الهدية التي إشتريتها من الطريق. |
| - Podes usar o relógio enquanto... | Open Subtitles | ! يُمكنك إرتداء ساعتك بينما تتحدث إليه ... |