عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o relógio estava" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الساعة كانت
| O relógio estava a funcionar antes do Briggs o usar. | Open Subtitles | الساعة كانت تعمل جيداً "قبل ان يحصل عليها "بريجز |
| O relógio estava adiantado. | Open Subtitles | الساعة كانت سريعة. |