"o rené" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• رينيه

O René e eu concordámos em tu seres só minha.
رينيه وأنا وافقنا أنك يُمكنُ أَنْ تَكُونَي لي وحدي

O René sabe que tu desejas todos os homens que te querem?
هل يَعْرفُ رينيه بأنّكي تَرْغبيُ كُلّ رجل يُريدُك؟

O René ligou-me a dizer que te irá buscar ao estúdio.
رينيه قالَ بأنّه سيَلتقطُك عند الإستوديو

Temia do que ele tivesse contado a René. Temia que O René não viesse mais.
كَانتْ خائفة من كلماتِه إلى رينيه لماذا لم يحضر رينيه ؟

Se o Sir Stephen não a amasse, O René deixaria de a amar também.
لو السّيرِ ستيفن لَمْ يُحبّْها رينيه ممكن يَتوقّفُ عن مَحَبَّتها

O René é capaz de te ter falado da sua família.
رينيه رُبَما أخبرَك عن عائلتِه

Tenho a impressão que O René não foi suficientemente severo.
رينيه ما كَانَش صارمَ كفاية معاكي

O René já está ao corrente do que vou dizer agora.
يَعْرفُ رينيه ما الذي سَأَقُولُة الآن

Dei-me conta que ainda ninguém, nem mesmo O René, te possuiu à minha frente.
انا مشفتش حد ولا حتى رينيه اخُذْك

O rapaz a quem ela pertencia. O René, tu o conheces.
الولد الذي أعطاَها لي رينيه اتَعْرفيُه

Também poderia dormir com O René se o desejares.
سَأَنَامُ حتى مَع رينيه لو تُريدُ

Estamos aqui conversando, e O René contou-nos que você simpatiza com o SIM.
بينما كنا نتجاذب اطراف الحديث أخبرنا رينيه Yesبأنك قمتي بالتصويت لـ هل هذا صحيح؟

Agora deixarei convosco O René, que apresentará a peça.
سأدعكم مع رينيه ليعلمكم بالجزء المتبقي

Dizem, olá, para O René. Olá, René.
قولوا مرحباً لرينيه مرحباً رينيه

Encontrar O René é a prioridade, sim.
العثور على رينيه له الاولويه, اجل

Estiveste com O René na Resistência.
ولقد كنتِ في المقاومه مع رينيه

O René morreu em Ste. Lynette.
مهلاً , رينيه مات في سانت لينيت

O René não mentiu.
رينيه لَمْ يَكْذبْ

O René servirá o café.
رينيه سَيُقدّمُ القهوةَ

Não, eu amo O René!
لا أَحبُّ رينيه