| "O residente ajudou-o a adquirir competência nas intervenções. " | Open Subtitles | يساعدك الطبيب المقيم للتوصل لكفاءة الإجراءات. |
| "O residente disponibilizou-se para esclarecer dúvidas. " | Open Subtitles | يكون الطبيب المقيم متوفراً دائماً للإجابة على أسئلتك. |
| Nesse caso, qual O residente mais provável de ter visto? | Open Subtitles | حسنا ، في هذه الحالة من هو . المقيم الأكثر إحتمالا يمكن أنه لاحظ شىء ما |
| E estou envergonhada que O residente em questão seja o meu marido! | Open Subtitles | و أنا مُحبطة أنّ ذلك الطبيب المقيم الذي سيستجوب يصادف و أن يكون زوجي |
| A ideia é ver do que O residente é capaz. | Open Subtitles | الفكرة هي أن نرى مقدار ما يستطيع الطبيب المقيم أن يفعله. |
| - Sim, mas O residente faz tudo. O atendente estará lá para assistir. | Open Subtitles | أجل و لكن المقيم يفعل كل شيء الأخصائي يحضر للمساعدة |
| É o Dr. Benton, O residente de Cirurgia. | Open Subtitles | . هذا دكتور بينتون. إنه الجراح المقيم. |
| - O residente será o cirurgião principal, - do começo ao fim. | Open Subtitles | "المقيم يكون هو الجراح الأساسي" "عندما يتولى حالته الخاصة من البداية إلى النهاية " |
| O residente inglês William Parker... | Open Subtitles | المقيم الإنجليزي وليام باركر |
| Ainda há O residente Snoop Dogg, Leonard, o segurança e... | Open Subtitles | لأنه بقي المقيم (سنوب دوغ) ...و(ليونارد) حارس الأمن و |
| - Conheço O residente em questão. | Open Subtitles | . إنّني أعرف المقيم حرفيّاً |
| - É O residente da Obstetrícia de serviço. | Open Subtitles | - انه المقيم OB على المكالمة. |
| - O residente Snoop Dogg. | Open Subtitles | (الطبيب المقيم (سنوب دوغ |
| O residente Makhan | Open Subtitles | المقيم ماخان |
| Quem está aí? Sou O residente. | Open Subtitles | هل هو المقيم ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 