| Sr. Veidt, enquanto você pode ser o responsável pela segurança quando o navio está no mar, em terra, estamos todos sujeitos às leis e convenções do Reino de Marrocos. | Open Subtitles | سيد فيدت ربما قد تكون رئيس الأمن بينما تكون السفينة في عرض البحر |
| Estava. o responsável pela segurança está a caminho neste momento. | Open Subtitles | بلى، رئيس الأمن في طريقه إلى هنا الآن |
| É o responsável pela segurança. | Open Subtitles | إنّه رئيس الأمن. |
| Não sei, tu é que és o responsável pela segurança. | Open Subtitles | لا أدري. أنت المسؤول عن الأمن هنا |
| Sou o responsável pela segurança desta área. | Open Subtitles | أنا مسؤول عن حماية تلك المنطقة. |
| Não sei, tu é que és o responsável pela segurança. | Open Subtitles | لا أدري. أنت المسؤول عن الأمن هنا |
| Foi eleito o responsável pela segurança do sr.Vishwasrao. | Open Subtitles | انت مسؤول عن حماية السيد/ فيشواس راو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 