| Amanhã volto para levar o resto das minhas coisas. | Open Subtitles | وبعدها سأرجع بشاحنة كبيرة غداً لأخذ بقية أغراضي |
| Venho buscar o resto das minhas coisas mais logo quando estiveres no ballet. | Open Subtitles | سآخذ بقية أغراضي لاحقاً عندما تكونين في صالة الباليه |
| Gostava muito de mostrar-lho, mas acontece que está no quarto, com o resto das minhas coisas... - Senhor... | Open Subtitles | إلا أنّه يحدث أن يكون في غرفتي مع بقية أغراضي... |
| Apenas vim buscar o resto das minhas coisas que não se transformaram em cinzas. | Open Subtitles | جئت لأجمع آخر أشيائي التي لم تحترق رمادًا |
| Apenas vim buscar o resto das minhas coisas que não se transformaram em cinzas. | Open Subtitles | جئت لأجمع آخر أشيائي التي لم تحترق رمادًا. |
| Obrigada por teres arrumado o resto das minhas coisas. De nada. - Queres café? | Open Subtitles | شكراً لحزم بقية أغراضي - لايوجد مشكلة أتريدين بعض القهوة ؟ |
| Nathalie, vim cá esta manhã buscar o resto das minhas coisas. | Open Subtitles | "نتالي"، مررت هذا الصباح لأخذ بقية أغراضي. |
| Vim buscar o resto das minhas coisas. | Open Subtitles | لقد عدت لأخذ بقية أغراضي |
| Vou buscar o resto das minhas coisas. | Open Subtitles | سوف أذهب لأخذ بقية أغراضي. |
| Vim para levar o resto das minhas coisas. | Open Subtitles | لقد جيئت لآخذ بقية أغراضي |
| Amanhã, vou à nossa casa buscar o resto das minhas coisas. | Open Subtitles | لذلك, غداً سأذهب إلى منزلنا القديم وسأجلب آخر أشيائي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 