عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o resto do mundo vai" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
بقيه العالم
| Mas não é assim que o resto do mundo vai ver. | Open Subtitles | نعرف أنه مختل , ولكن ليس كما سيراه بقيه العالم |
| Ele disse algo sobre acelerar suas moleculas tão rápido... que o resto do mundo vai parecer que ainda está parado. | Open Subtitles | لقد قال شيئا عن ذلك تسريع الجزىء يشكل سريع بقيه العالم يبدو وكأنه ثابت |