"o reza" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ريزا
• ريز
• رضا

É claro como água. A sua filha matou o Reza e dois dos nossos agentes.
انه ابيض او اسود يابوب ابنتك قتلت ريزا والعميلين

o Reza e dois dos nossos agentes foram mortos a tiro no edifício do seu pai há cerca de hora e meia atrás.
لقد وجدنا ريزا واثنان من عملائنا مقتولون بمبنى والدك منذ ساعة ونصف

Sim, não acredito no que dizem da Marie, que está com os terroristas, que mataram o Reza.
اجل ، ولم اصدق ما قالوه بأمر مارى انها مع الارهابيين وقتلت ريزا

o Reza convenceu a CTU que o teu pai autorizou estas transacções.
لقد اقنع ريز الوحدة بأن ابوك هو من خول هذه الصفقات

o Reza talvez esteja envolvido com um terrorista.
ريز ربما يكون متورط مع جماعة ارهابية ماذا ؟

o Reza Hassan devia estar a recolher o pacote.
من المفترض أن يقوم رضا حسن بأخذ الاغراض

Não sei o que o Reza lhe disse, mas é mentira.
ايا كان ما اخبرك به ريزا فهو كذب

Acho que já não amo o Reza.
اعتقد , اعتقد اني لم اعد احب ريزا

Eles encontraram o Reza, não foi? Sabem o que aconteceu.
لقد وجدوا ريزا وعلموا بالامر

Mataste o Reza? E aqueles agentes?
هل قتلت ريزا والعميلين

Eu matei o Reza. E amava-o.
قتلت ريزا وانا احبه

Preciso de algo que prove que o Reza está a ser pago pelo Bangun.
أريد أدلة تؤكد أن أيدي (ريزا) في جيب (بانجون)

Entretanto, o homem do Goto está a levar o Reza e os homens dele a bares de strip e a enchê-los com uísque.
في ذلك الوقت، يُغرق ابن (غونو) (ريزا) ورجاله في حانة (تيتي).

Eu vi algo nos livros da companhia que não estava certo, então contratei um investigador particular para checar o Reza.
رأيت شيئا لم يفحص في سجلات الشركة وقمت بالاتصال بمحقق خاص بشأن ريز

É porque o Reza está ligado a pessoas más.
كلا يا مارى انه بسبب اتصال ريز بأشخاص خطيرين

Na semana do dia 23, o Reza fez quatro levantamentos da conta da empresa.
وقام ريز بسحب اربع مبالغ من رصيد الشركة الاحتياطى

Se o meu pai trabalha para o governo, o que é difícil de acreditar, ele não saberia, se o Reza fizesse algo ilegal?
فمن المستحيل ان يعتقد ان ريز يفعل شيئا غير شرعى

Eu acho que o seu pai sabia que o Reza estava envolvido em actividades ilegais.
اظن ان والدك كان يعلم بامر تورط ريز بامر غير شرعى

Seguimo-lo até um campo de treino do Al-Zuhari onde ele se encontrou com o Reza Hassan.
تعقبناه الى معسكر تدريب تابع لال زهري حيث التقى بصديقنا القديم رضا حسان

Este é o Reza Hassan, braço direito do Al-Zuhari.
هذا رضا حسن، اليد اليمنى لأل زهري

Uma caixa do banco confirma que ajudou o Reza.
الصراف الذي في البنك تؤكد أنها ساعدت (رضا).