| Acho que vai para além disso, porque eu trabalhei com o Riggs, e ele nunca me disse que conhecia o Hunt. | Open Subtitles | - كلا ، اعتقد ان ذلك يعود لأبعد من ذلك لأنني عملت مع ريغز ولم يذكر معرفته بأوين أبدًا |
| Ouvi dizer que o Riggs perdeu um paciente e tentou culpar o Hunt. | Open Subtitles | سمعت بأن ريغز خسر مريضًا على طاولة العمليات وحاول إلقاء اللوم على هنت |
| Hunt, há algum motivo para eu tirar o Riggs desta cirurgia? | Open Subtitles | هنت ، هل يوجد سبب ليجعلني اٌبعد ريغز عن هذه العملية |
| Talvez o Riggs se tenha casado em segredo, e o Drew nunca tenha acabado o ano. | Open Subtitles | يمكن أن ريجز تزوج سـرا ، ودراو لم يكمل المدرسة لعام كامل |
| Eu, tu, o Riggs, uma estrada deserta, ar livre. | Open Subtitles | " أنا وأنت و " ريجز طريق فارغ هواء منعش لا مستشفيات |
| - Tu e o Riggs. Um caso tórrido na Jordânia. | Open Subtitles | أنتِ وريغز كنتم على علاقة متقدة في الأردن |
| - O Hunt e o Riggs. | Open Subtitles | - هنت وريغز ؟ |
| A Meredith está com ele, agora, juntamente com o Riggs. | Open Subtitles | - أجل ميرديث تقوم بعمليته الجراحية الآن مع ريغز |
| o Riggs soube do casino e exigiu uma parte. | Open Subtitles | سمع (ريغز) عن الكازينو وطالب بجزء من الإنتاج |
| - Precisas de substituir o Riggs. | Open Subtitles | عليك ان تبادلي ريغز في هذه العملية |
| Foi o Riggs que sugeriu OEPM. Todos nós concordámos. | Open Subtitles | لقد إقترح (ريغز) الأيكمو , و جميعنا وافق |
| - Eu convidei o Riggs para sair. Ele disse não. | Open Subtitles | لقد طلبتُ من "ريغز" الخروج في موعد و هو رفض |
| Chamem o Hunt e o Riggs e reservem um BO agora. | Open Subtitles | (إتّصلوا بـ (هانت) و (ريغز و احجزوا غرفة عمليّات حالاً |
| Desculpa, mas o Riggs é a melhor escolha aqui. | Open Subtitles | - آسف ولكن (ريغز) هو الاختيار الأفضل - |
| Acha que o Riggs está fingindo? | Open Subtitles | هل تقول لي ان ريجز يلعب لعبه |
| Beleza. o Riggs saiu de cena. | Open Subtitles | ربحنا ريجز خارج اللعبه |
| O vosso vai ali! o Riggs vai a pé! | Open Subtitles | اذا ريجز يعدو على قدميه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 