| Como O rio é a principal linha de resistência, teremos de atravessá-lo. | Open Subtitles | مادام النهر هو خط المقاومه نحن يجب علينا عبوره |
| O rio é todo feito de chocolate quente derretido da mais alta qualidade. | Open Subtitles | كل قطرة من هذا النهر هو عبارة عن شوكولاتة منصهرة من أعلي الجودات |
| Vamos seguir o que conhecemos. O rio é a saída. | Open Subtitles | دعونا نتبع ما نعرف النهر هو الطريق للخارج |
| O rio é um grande portador de vida para esta região selvagem, mas também pode ser um adversário mortal. | Open Subtitles | النهر هو جالب الحياة الأعظم لهذا القفر لكن يمكن أن يكون عدوا لدودا |
| O rio é a sua defesa e o seu confinamento a sua última resistência. | Open Subtitles | النهر هو دفاعها وحاجزها... .. وقفتها الأخيرة. |
| Ele vai. O rio é só um rio. | Open Subtitles | سوف يتركني ، النهر هو مجرد نهر |
| Agora, imagina que O rio é o espaço. | Open Subtitles | تخيل الآن أن النهر هو فضاء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 