| O Ritual Supremo começou e a terra clama por sangue inocente. | Open Subtitles | الطقوس الكبرى قد بدات والارض تبكي لدموع الابرياء |
| O Ritual Supremo começou e a terra clama por sangue inocente. | Open Subtitles | الطقوس الكبرى قد بدأت. والأرض تبكي بدموع الأبرياء. |
| - O Ritual Supremo está quase completo. | Open Subtitles | الطقوس الكبرى على وشك الإكتمال |
| O Ritual Supremo fermenta melhor num coração sem amor. | Open Subtitles | الطقوس الكبري تتخمر أفضل في القلب يتيم الحب |
| Se queres que o John Alden viva, vais completar O Ritual Supremo. | Open Subtitles | (إن كنتِ ترغبين أن يعيش (جون ألدن سوف تكملين الطقوس الكبري |
| A Rose trouxe o malum sem o meu conhecimento, para completar O Ritual Supremo sem mim. | Open Subtitles | روز) أحضرت الأداة الملعونة إلي هنا) من وراء ظهري لتستكمل الطقوس الكبري من دوني |
| O Ritual Supremo começou. | Open Subtitles | الطقوس الكبرى قد بدات |
| O Ritual Supremo... o maior segredo das bruxas. | Open Subtitles | الطقوس الكبرى... أعظم أسرار السحرة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 