"o robert" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• روبرت
• لروبرت
• روبيرت
• وروبرت
• بروبرت
• نيرو

o Robert quer que vá com ele na patrulha desta noite.
روبرت يريدني أن أذهب معه اليوم في ورديته بسيارة الشرطة

Mas, felizmente, o Robert filmou tudo, e podemos desfrutá-los mais tarde.
جيد أن روبرت سجل كل شيء ونستطيع الاستمتاع بها لاحقاً

Agora que encontrou o Robert tome bem conta dele, por favor.
الآن بم انك وجدت روبرت أرجوك ان تعتني به جيدا

E mesmo depois de o Robert lhe ter dito que a carta o embaraçou, vem cá pessoalmente.
وبعد ذلك، حتى ولو قال روبرت لك هذه الرسالة بالحرج منه، الآن وصولك إلى شخص.

Ir lá eu seria humilhante para o Robert
لا، ليس أنا إذا ذهبت سيكون الوضع محرجا لروبرت

Lamento que o Robert não estivesse aqui para festejar connosco.
أنا آسفة لأن روبرت ليس هنا يحتفل معنا حقاً؟

É melhor avisar o Robert se perder o tiro aos pássaros.
من الأفضل أن تبلغ روبرت إن كنت لن تحضر الصيد

E foi a própria mademoiselle, que mandou enforcar o Robert.
وانت.. بنفسك, يا انسة التى أمرت بأن يُشنق روبرت

Sr. Morris, trabalhava aqui na noite em que o Robert Meachum desapareceu?
أخبرني، سيد موريس، أكنت تعمل هنا في ليلة إختفاء روبرت ميكوم؟

Então, na escola secundária o Robert Boles trabalhou no verão numa loja de recordações perto do parque arqueológico da Fonte da Juventude.
في المدرسة الثانوية روبرت بولس حصل على وظيفة في الصيف في محل لبيع الهدايا بالقرب من الحديقة الأثرية لينبوع الشباب

o Robert era inteligente, mas a cada mês que passava, a sua mente parecia ficar cada vez mais enevoada.
كان روبرت ذكيًا، ولكن مع مرور كل شهر، بدأ تفكيره يتشتت أكثر.

o Robert não conseguiu reconectar-se à realidade da escola, do trabalho e dos amigos.
كافح روبرت ليبقى على تواصل مع الأشخاص من المدرسة والعمل والأصدقاء.

Isto é uma colecção de coisas que o Robert Kennedy disse.
هذه في الواقع مجموعة من اشياء التي ذكرها روبرت كيندي في ذلك الاقتباس

o Robert pensa que eu estou de viagem com a Mãe.
ان روبرت يظن اننى فى رحلة بحرية مع امى .

E o Regis e o Robert Q, tão elegantes.
باميلا و توني, جميلات جدا و ريجيس و روبرت وسيمين جدا.

o Robert faz questão que fiquem para o jantar.
روبرت متحمّسُ جداً لَك لبَقاء ويَتعشّى مَعنا.

Após o casamento, o Robert começou a magoar-me quando fazíamos amor.
مباشرة بعد ُزوّاجنَا، روبرت بَدأَ إيذائي عندما مارسنَا الجنس.

o Robert viu-vos chegar, no primeiro dia.
روبرت رَأى كلاكما فى اليوم الأول الذى وَصلتَم.

Bem, Vy, diz-me o que aconteceu mesmo entre ti e o Robert.
فاي, أخبريني, ما حقيقة الأمر بينكِ وبين روبرت ؟

Depois, o Robert tirou-lhe as impressões digitais, eu disse ao Robert que tinha de vomitar e a Judy trouxe-me a casa.
ثم حجزه روبرت وصوره ثم قلت لروبرت أنني سأتقيأ ثم أرجعتني جودي للمنزل

Queres que deixe o Robert Sippel mudar-se para uma cela?
تُريدينَني أن أدَعَ روبيرت سيبيل يعيشَ في زِنزانَة؟

Eu só ajudo as outras mulheres e o Robert a cuidar dela.
ماتت امها اثناء ولادتها لذا اساعد والنساء الاخريات وروبرت بالعناية بها

Basta termos roçado o Robert Vaughn no corredor para eles quererem saber.
لقد بدأوا بروبرت فون ، لكنهم يريدون أن يعرفوا المزيد هل تعتقد أنه سيسقط؟

o Robert não quer que percebam que não consegue imitar o Robert De Niro porque não consegue falar pelo nariz.
كما دي نيرو روبرت هنا هو محاولة لتحويل لك من حقيقة أنه لا يمكن القيام به روبرت دي نيرو لأنه لا يعرف كيفية القيام بذلك،