عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o rock não é" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الروك ليس
| Calma, meu. O rock não é sobre tirar notas 20. | Open Subtitles | تمهل يا رجل الروك ليس حول أخذ الدرجة ألف |
| O rock não é sobre fazer as coisas perfeitamente. | Open Subtitles | الروك ليس حول عمل الأشياء المثالية |
| O rock não é sobre apanhar bebedeiras e ser-se um parvalhão. | Open Subtitles | الروك ليس تحميل ودعابة |