| Temos o Rory O'Shea, que vai viver connosco por uns tempos. | Open Subtitles | معنا روري آوشي , الذي أتى ليعيش معنا لفترة |
| Eu sou o Rory, este é o Michael, e trazemos um tesouro escondido nos nossos colos. | Open Subtitles | أنا روري ، وهذا مايكل و بين أحضاننا كنوز ٌمخبأة |
| "Quando conheci pela primeira vez o Rory... pensava que ele significava problemas." | Open Subtitles | هـلاّ شرحت لنا لماذا يظن روري أن النظام متحيز ضده ؟ عندما قابلت روري للمرة الأولى |
| Nenhum de vocês se importa que eu traí o Rory, mas por alguma razão vocês odeiam que eu o traí com um homem mais velho que tinha namorada. | Open Subtitles | لاأحد منكم يهتم بخيانتي لـ روري ولكن لسببٍ ما، أنتم تكرهون أنها مع شخصٌ كبير والذي لديه صديقة |
| o Rory é que devia ser o meu guarda-costas. | Open Subtitles | أعتقد أن روري يجب أن يكون حارسي. |
| Espero que o Rory goste da cave... porque eu não gosto nada. | Open Subtitles | أتمنى أن يحب روري القبو لأنني لا أحبه |
| Eu sou o Rory O'Shea. | Open Subtitles | فيرغيس سعيدٌ لمقابلتك ، أنا روري أوشيه |
| Por muitas raparigas que existissem no mundo, eu parecia acabar sempre com o Rory. | Open Subtitles | مهما يكن هناك فتيات في العالم " دائماً ينتهي الأمر مع " روري |
| Se o Rory McNaught pudesse fazê-lo sair de casa? | Open Subtitles | إذا إستطعت جذبه خارج منزله بمساعدة (روري مكنوت)؟ |
| E mataram um dos nossos. o Rory. Tinha 16 anos. | Open Subtitles | وقتلوا فردًا منّا، (روري)، وقد كان بالـ 16 عمرًا. |
| Deixar o Rory no calabouço até termos derrotado o Savage? | Open Subtitles | نترك (روري) في المعزل حتى نطيح بـ (سافاج) ؟ |
| - o Rory? É um amigo da época da Palmer Tech. | Open Subtitles | (روري)، إنه صديق لي منذ أيام عملي في (تقنيات بالمر). |
| o Rory Adams irá lá fora para avistar a cápsula espacial e para a agarrar com o braço remoto. | Open Subtitles | وسيخرج "روري آدامز" لتأكيد رؤية الكبسولة الفضائية وإمساكها بذراع مع تحكم من بعد |
| A Evelin tinha problemas, mas o Rory também tinha, e o Oliver focou a vingança dele numa coisa positiva. | Open Subtitles | (إيفلين) كانت لديها مشاكل فعلًا، وكذلك كان (روري) أيضًا لكن (أوليفر) وجّه نزعته للثأر إلى شيء إيجابيّ |
| Querida, cumprimenta o Rory. A Sheila está aqui, Vem conhecê-la. | Open Subtitles | قولي مرحبا إلى روري شيلا هنا |
| E queremos o Rory. | Open Subtitles | ونحن نريد روري. |
| o Rory estava certo. | Open Subtitles | لقد كان (روري) محقاً , أنتُ سهل المنال جداً |
| o Rory vai deixar-me tocar gaita de foles. | Open Subtitles | سيسمح لي (روري) بالعزف على آلته الموسيقية لاحقًا. |
| Eu e a Ashley tínhamos ultrapassado isso, porque ela também acabou com o Rory. | Open Subtitles | لقد تخطيت أنا و(أشلي) هذا الموضوع, لأنها تركت (روري) أيضاً. |
| Mas o Rory disse que têm um filme novo que me vai alegrar. | Open Subtitles | أحب اللعبة. لكن (روري) قال إنهم سيصورون فيلما سيثير إعجابي بكل تاكيد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 