Liga para a morgue. Que registem o Ross com um nome falso. | Open Subtitles | إتصل بمكتب القاضي اخبرهم ان يضعوا روس فى رعاية جون دو |
Sou o Ross J. Kelly e não aceito não como resposta. | Open Subtitles | أَنا روس جْي . كيلي وأنا لَنْ آخذَ لا كجوابَ. |
Eu queria que estivesses com o Ross tanto como tu. | Open Subtitles | أنا أريدك أن تندمجي مع روس بقدر ما تستطيعين |
A Rachel acabou de telefonar e contou-nos o que o Ross fez. | Open Subtitles | لقد جائنا إتصال من رايتشل و قالت لنا ما فعله روس |
Jasmine? Conhecemo-nos na festa de anos da Phoebe. Sou o Ross Geller. | Open Subtitles | جاسمين لقد تقابلنا فى حفلة عيد ميلاد فيبى أنا روس جيلر |
Sim. Parece que o Ross está a acabar com ela. | Open Subtitles | صحيح, أوه ياه انه يبدو ان روس سينفصل عنها |
o Ross disse o meu nome. Não posso fingir que não aconteceu. | Open Subtitles | روس قال اسمي لا استطيع أن ادعي أن ذلك لم يحدث |
Se calhar fizemos bem, ajudámos o Ross a reerguer-se. | Open Subtitles | ربما فعلنا حسنا بمساعدة روس للعودة على قدميه |
Gente como o Ross não usa este tipo de calças. | Open Subtitles | الناس مثل روس لا يلبسون هذه الانواع من البناطيل |
Quando dou por isso, o Ross estava a atirar-se a mim. | Open Subtitles | ثم كما تعلمون و كما أعلم روس بدأ الموضوع معي |
o Ross tem de me levar à estação dos camiões. | Open Subtitles | روس لديه فلدي تشغيل لي أسفل إلى محطة الشاحنة. |
Vai dizer já à Rachel, antes que o Ross descubra. | Open Subtitles | إذهب وأخبر رايتشل على الفور، قبل أن يعرف روس. |
Sempre que o Ross faz o brinde, eles ficam a chorar. | Open Subtitles | نعم. كل عام روس يجعل نخب، وأنه دائما يجعلها تبكي. |
o Ross vai atender e isso é uma mensagem bastante clara. | Open Subtitles | روس هو ستعمل التقاط الهاتف، وهذا هو رسالة واضحة جدا. |
o Ross era pai e marido e um dos meus patrulheiros. | Open Subtitles | روس كان زوجًا ووالدًا وأحد رجال الدوريات عندي لقد عينته |
Estás muito bonita. Espero que o Ross repare nessa fita. | Open Subtitles | اتمنى ان يكون "روس" لاحظ . هذه الشريطه الصفراء |
o Ross roubou quase 2.000.000 de dólares à Organização. | Open Subtitles | روس أخذ تقريباً 2,000,000 دولار من المنظمة |
Tenho que levá-la à esquadra para se encontrar com o Ross. | Open Subtitles | يجب علينا الذهاب إلى القسم من أجل موعدك مع روس في الـ9: 30 |
- Esqueceste-te de limpar as mãos. - o Ross precisa mais delas que eu. | Open Subtitles | لقد نسيت تجفيف يدك أعتقد أن روس سيحتاج المناديل أكثر مني |
Acho que está na altura de analisares o Ross em pormenor. | Open Subtitles | أعتقد أنه الوقت الذي يجب أن تضع فيه روس تحت الميكروسكوب. |
Não, falo de meteres o Ross ao barulho. | Open Subtitles | لا, أمي شهدت جريمة قتل وروس يقحم أنفه في القضية |