| Sabia que este era o símbolo da vida eterna? | Open Subtitles | تَعْرفُي بأنّها كَانَت رمزا للحياة الابدية؟ |
| Era suposto ser o símbolo da nossa amizade. | Open Subtitles | إنها كانت معنية لتكون رمزا لصداقتنا |
| Onde é que ela aprendeu o símbolo da resistência? | Open Subtitles | أين فتاتك تعلم رمزا للمقاومة؟ |
| A jóia que falta na espada é o símbolo da sua morte inútil. | Open Subtitles | الجوهرة التى رجوت أن تضعها فى سيفك أضحت رمزاً لموتك الخال من المعنى! |
| A cabana dele seria o símbolo da nossa grandeza. | Open Subtitles | أجل, و كوخهُ سيكون رمزاً لعظمتنا |
| É o símbolo da morte. | Open Subtitles | أنه رمزاً للموت |
| Era o símbolo da vida deles juntos. | Open Subtitles | كانت رمزاً لحياتهما معاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 