عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o sítio de onde vieste" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
من حيث أتيت
-
من حيث جئت
| E tudo porque não estás onde deves estar, por isso volta para o sítio de onde vieste, Peter. | Open Subtitles | و كله بسبب أنه لا يجب أن تكون هنا (لذا عد من حيث أتيت يا (بيتر |
| Volta para o sítio de onde vieste, bastardo! | Open Subtitles | عد من حيث أتيت أيها الوغد |
| Vais para o sítio de onde vieste. | Open Subtitles | ستعود من حيث جئت |
| Vais voltar para o sítio de onde vieste. | Open Subtitles | تستطيع العودة من حيث جئت |