عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o saco no chão" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الحقيبة على الأرض
| Ponha o saco no chão, sim? Debaixo da mesa e junto ao meu. | Open Subtitles | ضعي الحقيبة على الأرض تحت المنضدة بجانب حقيبتي |
| Ponha o saco no chão! | Open Subtitles | أرمي الحقيبة على الأرض |
| Ponha o saco no chão, lentamente | Open Subtitles | أرمي الحقيبة على الأرض ببطئ |
| - Pouse o saco no chão. | Open Subtitles | يرجى وضع الحقيبة على الأرض. |
| - Ponha o saco no chão. | Open Subtitles | ضعي الحقيبة على الأرض |
| Ponha o saco no chão e afaste-se. | Open Subtitles | ضع الحقيبة على الأرض وتراجع |